1
00:00:01,935 --> 00:00:03,936
♪ أوجا-أوجا-أوجا-تشاكا ♪

2
00:00:03,938 --> 00:00:06,271
♪ أوجا-أوجا-أوجا-تشاكا ♪

3
00:00:06,273 --> 00:00:08,840
♪ أوجا-أوجا-أوجا-تشاكا ♪

4
00:00:08,842 --> 00:00:11,910
ماما، أطفئها!
أنا في بحث عن كلمة!

5
00:00:11,912 --> 00:00:13,312
♪ أوجا-أوجا-أوجا-تشاكا ♪

6
00:00:13,314 --> 00:00:17,449
♪ ...في أعماقي ♪

7
00:00:17,451 --> 00:00:22,220
♪ عندما تمسك بي
        بين ذراعيك بشدة ♪

8
00:00:22,222 --> 00:00:27,392
♪ لقد اسمح لي أن أعرف
        كل شيء على ما يرام ♪

9
00:00:27,394 --> 00:00:29,294
♪ أنا--أنا--أنا--أنا-- ♪

10
00:00:30,497 --> 00:00:34,133
♪ أنا مدمن مخدرات
        على الشعور... ♪

11
00:00:34,135 --> 00:00:37,001
♪ أنا منتشي
            على الإيمان ♪
ماذا تفعل؟
تريد مني؟!

12
00:00:37,003 --> 00:00:42,174
♪ هذا أنت
    في الحب معي... ♪

13
00:00:42,176 --> 00:00:44,242
حسنًا...حسنًا،
ثم.

14
00:00:44,244 --> 00:00:46,511
سوف أراك بعد ذلك.
نعم. الوداع.

15
00:00:46,513 --> 00:00:47,679
من كان ذلك؟

16
00:00:47,681 --> 00:00:48,846
صديقتي الحميمة.

17
00:00:48,848 --> 00:00:50,182
صديقتك؟

18
00:00:50,184 --> 00:00:51,683
نعم. أليسا.

19
00:00:51,685 --> 00:00:54,386
منذ متى أليسا
            "صديقتك"؟

20
00:00:54,388 --> 00:00:57,722
ماذا تقصد يا رجل؟
نحن نتسكع في المدرسة
معًا.

21
00:00:57,724 --> 00:01:00,392
اشترينا
بيتزا معًا.
صديقتي الحميمة.

22
00:01:00,394 --> 00:01:02,894
إذا قلت ذلك.

23
00:01:02,896 --> 00:01:06,397
انظر، هي فقط
لقد دعاني للذهاب
مجالسة الأطفال معها.

24
00:01:06,399 --> 00:01:08,867
لن أقول
هذا مؤهل ك
شيء صديقها؟

25
00:01:08,869 --> 00:01:11,870
ليس في الدوائر
            أنا أركض، لا.

26
00:01:11,872 --> 00:01:16,908
حسنًا، أنت مخطئ للغاية،
لأن أليسا يحدث فقط
أن تكون صديقتي.

27
00:01:16,910 --> 00:01:18,977
هذا صحيح.
            قلها بما فيه الكفاية،

28
00:01:18,979 --> 00:01:22,513
وربما أنت فقط
            ابدأ في تصديق ذلك.

29
00:01:22,515 --> 00:01:24,182
أكرهك!

30
00:01:25,285 --> 00:01:27,418
مرحبا، حلاوة.

31
00:01:27,420 --> 00:01:29,187
مرحبا، فيكي.

32
00:01:29,189 --> 00:01:32,757
انظر ماذا فعلت.
            لقد طلبت الطريقة أيضًا
            الكثير من الأطعمة الصينية.

33
00:01:32,759 --> 00:01:34,426
آمل
            أنت جائع.

34
00:01:34,428 --> 00:01:37,562
أنا جائع دائمًا.
[زمجر]

35
00:01:37,564 --> 00:01:39,764
هذا ما يعجبني
        عنك يا هاري.

36
00:01:39,766 --> 00:01:43,568
أنت آكل جيد،
        ومع ذلك، لديك معدة
        مثل لوحة الغسيل.

37
00:01:43,570 --> 00:01:48,239
نعم، و TUSH
مثل المغسلة.

38
00:01:48,241 --> 00:01:50,375
لديك جينات جيدة،
    طفل.

39
00:01:50,377 --> 00:01:54,712
نوع الجينات التي
        أود أن تمر
        على طول طفلي.

40
00:01:54,714 --> 00:01:59,017
همم. نعم. هل يمكنك ذلك؟
هل تريد تمرير المبلغ الخافت؟

41
00:01:59,019 --> 00:02:02,521
هاري، كما تعلم،
            أنا لا أفهم
            أي أصغر سنا،

42
00:02:02,523 --> 00:02:06,591
وفي الآونة الأخيرة،
            ساعتي البيولوجية
            مجرد<i> نقرة.</i>

43
00:02:06,593 --> 00:02:09,261
نعم. هل يمكنك ذلك؟
مرر لي بعض مو شو؟

44
00:02:11,365 --> 00:02:12,897
هاري...

45
00:02:12,899 --> 00:02:14,566
أريد أن يكون لدي طفل.

46
00:02:14,568 --> 00:02:17,569
هاا! هاا!

47
00:02:17,571 --> 00:02:20,672
[القرصنة]

48
00:02:20,674 --> 00:02:56,608
التسميات التوضيحية ممكنة بواسطة
إنتاجات كارسي فيرنر
والوطنية
شركة البث

49
00:02:58,212 --> 00:03:00,211
صباح الخير جميعا!

50
00:03:00,213 --> 00:03:01,680
اه-هه.
مم.

51
00:03:01,682 --> 00:03:03,481
ما هو مع
المبوبة،
سالي؟

52
00:03:03,483 --> 00:03:05,082
أنا أفهم
            شقتي الخاصة.

53
00:03:05,084 --> 00:03:06,217
اعذرني؟

54
00:03:06,219 --> 00:03:08,119
لقد قررت أنني بحاجة
            المساحة الخاصة بي.

55
00:03:08,121 --> 00:03:10,355
أوه، لا.
لا، لا، لا.

56
00:03:10,357 --> 00:03:11,456
ديك، حان الوقت.

57
00:03:11,458 --> 00:03:12,524
هذا ليس الوقت المناسب.

58
00:03:12,526 --> 00:03:14,192
وما هو أكثر من ذلك،
لن يحين الوقت أبدًا.

59
00:03:14,194 --> 00:03:16,728
الآن، سأفعل
غادر وأعود
إلى الغرفة،

60
00:03:16,730 --> 00:03:19,431
وسوف نفعل ذلك فقط
                ابدأ هذا كله
                اليوم مرة أخرى.

61
00:03:21,302 --> 00:03:22,901
صباح الخير جميعا!

62
00:03:22,903 --> 00:03:24,035
HEY.MO
رنينج.

63
00:03:24,037 --> 00:03:25,871
ما هو مع
مصنفة، سالي؟

64
00:03:25,873 --> 00:03:27,371
أنا أفهم
شقتي الخاصة؟

65
00:03:27,373 --> 00:03:28,973
أنت<i> ماذا؟!</i>

66
00:03:28,975 --> 00:03:31,276
ديك، أنا بحاجة
            المساحة الخاصة بي!

67
00:03:31,278 --> 00:03:33,745
خارج السؤال!
نحن وحدة!
نحن في مهمة!

68
00:03:33,747 --> 00:03:36,414
مهمتي هي
            لمعرفة ذلك
            ما يشبه

69
00:03:36,416 --> 00:03:38,550
أن تكون بالغًا
            أنثى الإنسان،

70
00:03:38,552 --> 00:03:41,352
وأنا لا أزال
            العيش مع بلدي
            أخي في منتصف العمر!

71
00:03:41,354 --> 00:03:44,356
عندما انفصلنا،
نحن نخاطر بالتعرض.

72
00:03:44,358 --> 00:03:46,024
هاري، تحدث
بعض الشعور بها.

73
00:03:46,026 --> 00:03:48,060
لقد حصلت على الكثير
                عقلي، ديك.

74
00:03:48,062 --> 00:03:50,728
أنا أفكر
حول وجود أ
                طفل مع فيكي.

75
00:03:50,730 --> 00:03:52,497
أنت<i> ماذا؟!</i>

76
00:03:52,499 --> 00:03:54,666
هل تعتقد
                هذا لاماز
                الطريق للذهاب؟

77
00:03:54,668 --> 00:03:56,034
أود أن أقول المخدرات.

78
00:03:56,036 --> 00:03:58,236
هل أنت مجنون؟

79
00:03:58,238 --> 00:04:00,638
ماذا ستفعل؟
            عندما الطبيب
            يقول،

80
00:04:00,640 --> 00:04:04,042
"تهانينا.
            إنها 8 رطل
            أنبوب أرجواني"؟

81
00:04:04,044 --> 00:04:05,309
نعم، هذا من شأنه
    كن لزجًا.

82
00:04:05,311 --> 00:04:06,812
ماذا يحدث؟
            لهذه الوحدة؟

83
00:04:06,814 --> 00:04:08,079
اعتدنا على
            عصا معا.

84
00:04:08,081 --> 00:04:10,148
الآن أنت كل شيء
الخروج في الخاص بك
            الاتجاهات الخاصة.

85
00:04:10,150 --> 00:04:11,149
ماذا عنك،
            تومي؟

86
00:04:11,151 --> 00:04:12,884
هل أنت هارب؟
            للانضمام إلى السيرك؟

87
00:04:12,886 --> 00:04:14,385
لا. أنا فقط
الذهاب إلى مجالسة الأطفال

88
00:04:14,387 --> 00:04:15,820
مع أليسا،
صديقتي.

89
00:04:15,822 --> 00:04:16,722
استمر في الحلم.

90
00:04:16,724 --> 00:04:18,657
الآن توقف عن هذا
        الآن!

91
00:04:18,659 --> 00:04:20,759
أنا أصدر
    قرار القيادة.

92
00:04:20,761 --> 00:04:23,094
لا أحد في هذه المهمة
        سوف نفعل

93
00:04:23,096 --> 00:04:25,831
أي تشريب،
النقل أو مجالسة الأطفال

94
00:04:25,833 --> 00:04:28,600
بدون التعبير الخاص بي
    موافقة كتابية!

95
00:04:28,602 --> 00:04:32,203
الآن، دعونا نحاول فقط
    لبدء هذا اليوم
صحيح، هل نفعل؟

96
00:04:33,206 --> 00:04:36,141
صباح الخير جميعا!

97
00:04:36,143 --> 00:04:38,109
صباح الخير،
        <i> رعشة.</i>

98
00:04:38,111 --> 00:04:39,911
الحمار!
                    زحف!

99
00:04:41,648 --> 00:04:43,448
هذا أفضل.

100
00:04:46,553 --> 00:04:49,955
مرحبًا. أنا أراك
            لديك شقة
            للإيجار.

101
00:04:49,957 --> 00:04:51,957
عظيم. الآن،
            سالي سليمان

102
00:04:51,959 --> 00:04:54,026
قد يكون بحلول اليوم
            لننظر إليها.

103
00:04:54,028 --> 00:04:59,197
من فضلك، لا تنتظر
            حقيقة أنها هي
            مُشعل حريق مُدان
            ضدها.

104
00:04:59,199 --> 00:05:03,501
من أنا؟ أنا واحد
            لها في حالة سكر و
            غرفهم الجامحة.

105
00:05:03,503 --> 00:05:04,402
شكرًا لك.

106
00:05:04,404 --> 00:05:06,471
نعم، نعم،
        شكرا لك.
        وداعا وداعا.

107
00:05:06,473 --> 00:05:08,707
ماذا تفعل؟

108
00:05:08,709 --> 00:05:11,109
قص أجنحة سالي،
        شكرا جزيلا لك.

109
00:05:11,111 --> 00:05:12,777
سالي تنظر
لمكانها الخاص،

110
00:05:12,779 --> 00:05:15,814
لذا فهو يحذف اسمها
إلى كل مدير شقة
في المدينة.

111
00:05:15,816 --> 00:05:17,616
الشقق الخاصة، أيضا.

112
00:05:17,618 --> 00:05:18,950
ضع ذلك
    الهاتف معطل!

113
00:05:18,952 --> 00:05:20,485
هل يمكنك الانتظار،
            من فضلك؟

114
00:05:20,487 --> 00:05:24,589
ديك، الناس ينمون.
    لا يمكنك الصمود
    إلى الأبد.

115
00:05:24,591 --> 00:05:26,691
عندما ذهبت
    إلى المدرسة الإعدادية،

116
00:05:26,693 --> 00:05:28,526
والدي
    لن أتركها.

117
00:05:28,528 --> 00:05:30,461
لقد زارني
    كل نهاية أسبوع.

118
00:05:30,463 --> 00:05:34,099
لقد كان لديه أيضًا
علاقة غرامية مع
    ممرضة المدرسة.

119
00:05:34,101 --> 00:05:37,669
ولكن النقطة هي
    لقد قادني إلى الجنون،

120
00:05:37,671 --> 00:05:39,204
وقد تم دفعه للتو
    أنا أبعد.

121
00:05:39,206 --> 00:05:40,872
أنت تفعل
    نفس الشيء.

122
00:05:40,874 --> 00:05:42,407
ماري، لا يمكنك ذلك
            قارنني

123
00:05:42,409 --> 00:05:45,109
إلى أخلاقياتك
            الأب المفلس.

124
00:05:45,111 --> 00:05:46,778
عائلتي
            مختلف.

125
00:05:46,780 --> 00:05:48,780
مختلفة جدا.

126
00:05:48,782 --> 00:05:51,249
وعدني
    سوف تتوقف عن هذا.

127
00:05:51,251 --> 00:05:52,751
حسنًا،
                أعدك.

128
00:05:52,753 --> 00:05:53,752
شكرًا لك.

129
00:05:56,490 --> 00:05:57,689
شكرا لك على عقد.

130
00:05:57,691 --> 00:06:00,124
أنا مع
    كولومبي رائد
    كارتل المخدرات.

131
00:06:00,126 --> 00:06:01,826
نعم، وأنا
شقق الكشفية

132
00:06:01,828 --> 00:06:03,695
لواحدة من بغالي--
        سالي سليمان.

133
00:06:03,697 --> 00:06:06,230
قضيب!
        <i> جزيل الشكر.</i>

134
00:06:06,232 --> 00:06:08,500
لقد توقفت،
            لقد توقفت.

135
00:06:11,671 --> 00:06:15,306
هاري، هل تعرف ماذا؟
لقد كنت أفكر.

136
00:06:15,308 --> 00:06:18,309
إذا كانت فتاة،
سوف تبدو فقط
مثلي،

137
00:06:18,311 --> 00:06:21,612
وإذا كان الأمر كذلك
صبي، سوف ننظر
مثلك تمامًا.

138
00:06:23,283 --> 00:06:28,452
ماذا لو كان يبدو
            مثل شيء لك
            لم يسبق له مثيل من قبل؟

139
00:06:28,454 --> 00:06:31,122
الآن، كما تعلمون،
هذا ما يحدث.

140
00:06:31,124 --> 00:06:34,793
أختي كان لديها طفل
يبدو الأمر كذلك تمامًا
صديقي.

141
00:06:34,795 --> 00:06:36,661
لقد كان غريبًا، غريبًا.

142
00:06:36,663 --> 00:06:40,198
أنا لست متأكدا
            هذا هو
            فكرة جيدة.

143
00:06:40,200 --> 00:06:43,501
أوه، هاري، انظر،
هذا ما أحبه
عنك.

144
00:06:43,503 --> 00:06:48,406
لست أنت فقط
قوي ومثير،
لكنك تشعر بالقلق.

145
00:06:48,408 --> 00:06:51,309
ستكون كذلك
أب عظيم.

146
00:06:51,311 --> 00:06:54,445
نعم. سأكون كذلك
            أب عظيم.

147
00:06:54,447 --> 00:06:58,416
أنا أحب الأطفال.
        مثل اللعب
        مع الاطفال.

148
00:06:58,418 --> 00:07:02,187
أتمنى فقط
            هذا ما لدينا.

149
00:07:05,291 --> 00:07:07,358
حسنًا، الآن، ها هو
        الرقم حيث
        سنكون كذلك.

150
00:07:07,360 --> 00:07:08,760
ها هو
        رقم هاتف السيارة،

151
00:07:08,762 --> 00:07:10,328
ورقم أختي
على الثلاجة.

152
00:07:10,330 --> 00:07:12,197
لا تقلق.
كل شيء
سيكون على ما يرام.

153
00:07:12,199 --> 00:07:13,231
أهلاً.

154
00:07:13,233 --> 00:07:15,767
أوه، السيد. والسيدة. ويلر،
هذا تومي.

155
00:07:15,769 --> 00:07:16,901
لطيف للقاء
                أنت تومي.

156
00:07:16,903 --> 00:07:18,436
الآن، لقد فعلت
        حصلت على الأرقام،
        أليس كذلك؟

157
00:07:18,438 --> 00:07:19,771
لقد حصلت
            الأرقام.
        حسنًا، جيد.

158
00:07:19,773 --> 00:07:21,673
هيا،
            دعنا نذهب.
        وداعا، الآن.

159
00:07:23,343 --> 00:07:24,743
لذا، اه،
كيف حالك؟

160
00:07:24,745 --> 00:07:26,744
جيد.
                كيف حالك؟

161
00:07:26,746 --> 00:07:27,779
جيد.

162
00:07:27,781 --> 00:07:30,748
لذا، اه، لا أستطيع
            مساعدة ولكن لاحظ

163
00:07:30,750 --> 00:07:34,085
هذا، أم، أنت
            قدم لي
باسم "تومي".

164
00:07:34,087 --> 00:07:36,354
اه...نعم.

165
00:07:36,356 --> 00:07:37,855
فقط "تومي"؟

166
00:07:37,857 --> 00:07:39,190
اه-هه.

167
00:07:39,192 --> 00:07:40,826
مثير للاهتمام.

168
00:07:40,828 --> 00:07:44,128
هل تفضل،
مثل "الرجل تي"؟

169
00:07:44,130 --> 00:07:45,229
حسنًا، أنا فقط--

170
00:07:45,231 --> 00:07:47,331
لا أريد
            العجلات
            للقلق

171
00:07:47,333 --> 00:07:49,167
طوال الليل
            عن من أنا.

172
00:07:49,169 --> 00:07:51,335
كما تعلمون، "هل هو
            شقيقها تومي؟

173
00:07:51,337 --> 00:07:52,671
"شريكتها في المختبر
            تومي؟

174
00:07:52,673 --> 00:07:54,673
"رقصتها
            المدرب تومي؟

175
00:07:54,675 --> 00:07:58,142
صديقها تومي؟
            مدرب الرقص لها
            تومي؟"

176
00:07:58,144 --> 00:07:59,611
مدرب الرقص؟

177
00:07:59,613 --> 00:08:02,481
نعم. أنا أعبث
في جاز فيوجن.

178
00:08:02,483 --> 00:08:06,050
إنه مجرد مثال.
        دعونا نشاهد التلفاز.

179
00:08:09,222 --> 00:08:11,255
طاب مساؤك.
            سوف أراك يوم الاثنين.
طاب مساؤك.

180
00:08:11,257 --> 00:08:13,157
قضيب! ماذا بحق الجحيم
        هل فعلت؟

181
00:08:13,159 --> 00:08:15,126
أو ربما فقط
ابق وشاهد.

182
00:08:15,128 --> 00:08:17,962
لقد اتصلت
    كل وكالة تأجير
    في هذه المدينة بأكملها.

183
00:08:17,964 --> 00:08:19,464
لقد كل شيء
    التعلق علي!

184
00:08:19,466 --> 00:08:21,766
ربما أنت
            يجب أن تعمل على الخاص بك
            آداب الهاتف.

185
00:08:21,768 --> 00:08:23,334
أولبرايت،
    أنت تعيش بمفردك.

186
00:08:23,336 --> 00:08:24,335
دعني أسألك
        شيء ما.

187
00:08:24,337 --> 00:08:25,737
كنت فقط
مغادرة.

188
00:08:25,739 --> 00:08:27,338
سوف يستغرق الأمر فقط
            ثانية.

189
00:08:27,340 --> 00:08:29,007
من فضلك،
            فقط اجلس.

190
00:08:29,009 --> 00:08:30,675
شكرًا لك.

191
00:08:30,677 --> 00:08:33,912
انظر، لقد حصلت
إلى النقطة في حياتي

192
00:08:33,914 --> 00:08:37,582
حيث أشعر
لا يجب أن أعيش
مع عائلتي بعد الآن،

193
00:08:37,584 --> 00:08:39,884
وأنا أحب ذلك حقًا
رأيك في ذلك.

194
00:08:39,886 --> 00:08:41,119
ماري، أخبريها
        إنها مخطئة.

195
00:08:41,121 --> 00:08:43,521
سالي، لا.
                في كل مرة أنا
                أعطيك النصيحة،

196
00:08:43,523 --> 00:08:44,956
إنه ينفجر
                في وجهي.

197
00:08:44,958 --> 00:08:46,924
ماذا؟
    الاسم مرة واحدة.

198
00:08:46,926 --> 00:08:48,092
يمكنني تسمية 5!

199
00:08:48,094 --> 00:08:50,328
يمكنني تسمية 7.
أوه، أستطيع أن أذكر 10.

200
00:08:50,330 --> 00:08:52,530
يمكنني تسمية 12.
لا أهتم!

201
00:08:52,532 --> 00:08:53,865
انظري، أولبرايت--

202
00:08:55,401 --> 00:08:57,535
دكتور برايت...

203
00:08:57,537 --> 00:08:59,203
أنت تعيش بمفردك.

204
00:08:59,205 --> 00:09:01,539
يمكنني أن أفعل ذلك،
            أليس كذلك؟

205
00:09:01,541 --> 00:09:03,441
لا تعليق.

206
00:09:03,443 --> 00:09:05,376
هكذا تعتقد
            إنها فكرة جيدة.

207
00:09:05,378 --> 00:09:07,579
أنا أشير إليك
إلى ردي الأخير.

208
00:09:07,581 --> 00:09:10,181
ماري، يمكنك تقديم
        الغلبة
        الأدلة

209
00:09:10,183 --> 00:09:12,917
هذا يثبت
    يا له من مخيف
    المسؤولية

210
00:09:12,919 --> 00:09:14,252
العيش بمفردك هو.

211
00:09:14,254 --> 00:09:17,455
ومن أجل القيام بذلك، نحن
        يجب أن تحدد

212
00:09:17,457 --> 00:09:21,359
ما المعنى؟
    من كلمة "هو" هو.

213
00:09:21,361 --> 00:09:23,161
حسنًا، انظر...

214
00:09:23,163 --> 00:09:25,664
هل يمكنك ذلك؟
في مليون سنة،

215
00:09:25,666 --> 00:09:31,469
العيش في العلية
            مع ديك، تومي،
            وهاري؟

216
00:09:31,471 --> 00:09:33,871
حسنًا، أعتقد ذلك حقًا
    هذه مسألة--

217
00:09:33,873 --> 00:09:35,840
الإجابة
                السؤال،
                من فضلك.

218
00:09:35,842 --> 00:09:39,811
أفضل أن أعيش
    في صندوق خلف
    7-Eleven.

219
00:09:39,813 --> 00:09:42,012
أوه، اللعنة!

220
00:09:42,014 --> 00:09:45,082
ها ها! ليسوا أطفالا
        لطيف يا هاري؟

221
00:09:45,084 --> 00:09:46,584
أوه، انظر،
        هذا أنا!

222
00:09:46,586 --> 00:09:48,719
لقد تعلمت للتو
            للمشي.

223
00:09:48,721 --> 00:09:51,255
وأنت في
ملكة جمال!

224
00:09:51,257 --> 00:09:52,957
كنت "صغيرا".
    الآنسة بول-آ-راما."

225
00:09:52,959 --> 00:09:54,392
رائع!

226
00:09:54,394 --> 00:09:57,028
اسكت!
المواقف
ليست قابلة للمقارنة!

227
00:09:57,030 --> 00:10:00,131
ديك، لقد فعلت
اتخذ قراري!

228
00:10:00,133 --> 00:10:02,633
هاري، ابتعد
    من تلك الباقة!

229
00:10:02,635 --> 00:10:04,536
أنا أفعل
    وظيفتك هنا.
    أنت تعرف ذلك.

230
00:10:04,538 --> 00:10:07,505
خارج! خارج! خارج!

231
00:10:07,507 --> 00:10:10,274
الصبي، أخيك
            حصلت على بعض السيطرة
            قضايا.

232
00:10:10,276 --> 00:10:11,810
إنه <i> مهووس!</i>

233
00:10:11,812 --> 00:10:15,045
لن يسمح لي حتى
احصل على مكاني الخاص.

234
00:10:15,047 --> 00:10:18,716
هناك غرفة
            فوق المرآب أنا
            تستخدم للتأجير.

235
00:10:18,718 --> 00:10:21,952
ماذا؟
ماما، هذا المكان
مدان.

236
00:10:21,954 --> 00:10:25,923
أنا أعرف. إنه
            فقط الأسبستوس
والأسلاك السيئة.

237
00:10:25,925 --> 00:10:27,992
لا شيء
            القليل من الطلاء
            لن يتم إصلاحه.

238
00:10:27,994 --> 00:10:30,194
أود
لرؤية هذا المكان.

239
00:10:31,865 --> 00:10:34,532
حسنا...
        هذا هو.

240
00:10:34,534 --> 00:10:37,869
[لهث طويل]

241
00:10:37,871 --> 00:10:40,138
أوه، واو!

242
00:10:40,140 --> 00:10:43,541
لا أستطيع أن أصدق
هذا المكان.

243
00:10:44,577 --> 00:10:46,211
الآن، هناك
                لا يوجد مطبخ.

244
00:10:46,213 --> 00:10:49,080
وهذا يعني
لا أطباق، هاه؟

245
00:10:49,082 --> 00:10:51,282
يا إلهي!
انظر إلى ذلك!

246
00:10:51,284 --> 00:10:53,551
أعرف--
        فضلات الفئران.
        أنا آسف.

247
00:10:53,553 --> 00:10:56,187
لا--نافذة!

248
00:10:56,189 --> 00:10:59,357
أنت لم تفعل ذلك
                أخبرني هناك
                كن نافذة.

249
00:11:02,429 --> 00:11:06,397
يا له من مكان عظيم
لوضع حفرة!

250
00:11:08,334 --> 00:11:10,801
طيب يا دوبي...

251
00:11:10,803 --> 00:11:14,572
كم هي
        أنت تشحن
        لهذا المكان؟

252
00:11:14,574 --> 00:11:16,640
ط ط ط ...
                    75 شهر.

253
00:11:16,642 --> 00:11:18,642
هل أنت جاد؟

254
00:11:18,644 --> 00:11:19,944
حسنًا، 60.

255
00:11:19,946 --> 00:11:21,345
سوف أعتبر!

256
00:11:21,347 --> 00:11:23,247
أنا أفضّل النقد.

257
00:11:23,249 --> 00:11:25,749
مهلا، ماذا أقول
    نحن نتعامل مع هذا
    على فاتورة ديك؟

258
00:11:25,751 --> 00:11:31,121
حسنًا، بالتأكيد.
            في هذه الحالة،
            إنها 75.
    حسنًا.

259
00:11:32,558 --> 00:11:35,093
"ليلة سعيدة يا نجوم،
    ليلة سعيدة، الهواء،

260
00:11:35,095 --> 00:11:39,297
ليلة سعيدة،
    ضوضاء في كل مكان.
    ليلة سعيدة يا قمر."

261
00:11:41,500 --> 00:11:42,833
طاب مساؤك.

262
00:11:44,471 --> 00:11:47,838
مهم! إذن، كيف حالك؟
تعرف على العجلات؟

263
00:11:47,840 --> 00:11:49,674
أوه، أم، السيد. ويلر
        رئيس أمي.

264
00:11:49,676 --> 00:11:53,278
لذا، إذا رأته
المشي في القاعات
في العمل،

265
00:11:53,280 --> 00:11:56,314
كانت تقول،
"مرحبًا، هناك رئيسي،
السيد. ويلر."

266
00:11:56,316 --> 00:11:57,315
اعتقد.

267
00:11:57,317 --> 00:11:59,083
نعم. إذن، إذا رأيت...

268
00:11:59,085 --> 00:12:03,220
أنا... أمشي على طول
في قاعات المدرسة،
كنت أقول...

269
00:12:03,222 --> 00:12:04,989
"مرحبًا تومي."

270
00:12:04,991 --> 00:12:07,158
حق، حق.

271
00:12:07,160 --> 00:12:08,726
[رنات جرس الباب]

272
00:12:08,728 --> 00:12:10,962
لقد عادوا
                بالفعل؟

273
00:12:10,964 --> 00:12:13,164
دعونا نرى
    من عند الباب.

274
00:12:16,870 --> 00:12:20,037
يا إلهي!
        إنه زوج من
        غرائب مخيفة.

275
00:12:22,542 --> 00:12:25,643
نعم. هذا
        عمي و
        صديقته.

276
00:12:27,046 --> 00:12:29,980
مرحبًا. نحن نفهم
            هناك طفل
            في المبنى.

277
00:12:29,982 --> 00:12:32,383
وها هو!
            أوه! أوه!

278
00:12:32,385 --> 00:12:35,252
ووجي، ووجي،
            ووجي، ووجي!
            شيء لطيف.

279
00:12:35,254 --> 00:12:36,454
خذه.
                ماذا؟

280
00:12:36,456 --> 00:12:37,655
سوف تحبه.
    سترى.

281
00:12:37,657 --> 00:12:39,123
هل أنت متأكد؟
    سوف يعجبك.

282
00:12:40,193 --> 00:12:43,027
آه...مرحبا، حضرة.

283
00:12:44,363 --> 00:12:47,731
إذن...أنتما طفلان
            التفكير في
            هل لديك أطفال؟

284
00:12:52,872 --> 00:12:55,373
هيا، ديك.
إنه كل ما يمكنك تناوله.

285
00:12:55,375 --> 00:12:56,641
لا، أنا لست جائعا.

286
00:12:56,643 --> 00:12:59,444
يمكنك أن تأكل الباقي
            ما يمكنني تناوله.

287
00:12:59,446 --> 00:13:00,778
هيا،
ابتهج، ديك.

288
00:13:00,780 --> 00:13:03,114
سالي تريد مساحة خاصة بها؟
دعها تحصل عليها.

289
00:13:03,116 --> 00:13:04,882
عليك أن تتدحرج
مع اللكمات.

290
00:13:04,884 --> 00:13:06,317
انظر إليَّ.
لقد انتقلت.

291
00:13:06,319 --> 00:13:08,319
سالي أعطتني
ذا أولد هيفي-هو،

292
00:13:08,321 --> 00:13:11,556
وأنا هنا، حول
لوضع هذا المكان
خارج نطاق العمل!

293
00:13:11,558 --> 00:13:14,959
لا أستطبع. لدي
        لمعرفة الطريق
        لحملها على العودة.

294
00:13:14,961 --> 00:13:17,528
أنا أعرف. أنت قلق
من أجل سلامتها.

295
00:13:17,530 --> 00:13:19,364
أوه، هذا هو الضحك.

296
00:13:19,366 --> 00:13:21,632
انظر، ربما تكون سالي كذلك
ملف تعريف ارتباط صعب,

297
00:13:21,634 --> 00:13:25,770
ولكن بطرق عديدة،
إنها ساذجة، وهذا
يجعلها عرضة للخطر--

298
00:13:25,772 --> 00:13:29,574
من السهل اختيار ل
أي فأر نذل نفسي
مع قصة شعر جيدة!

299
00:13:29,576 --> 00:13:32,176
لا تزال لديك مشاعر
            لها، إيه، دون؟

300
00:13:32,178 --> 00:13:33,611
ربما.

301
00:13:33,613 --> 00:13:36,147
المزيد من الروبيان هنا،
جوني!

302
00:13:36,149 --> 00:13:39,216
إذا فهمت سالي فقط
أعمال
العنصر الإجرامي

303
00:13:39,218 --> 00:13:40,818
لقد عادت إلى الوراء
في ضربات القلب.

304
00:13:40,820 --> 00:13:42,253
عنصر إجرامي؟

305
00:13:42,255 --> 00:13:44,656
بالضبط كيف يفعل هذا
        عمل العناصر الإجرامية؟

306
00:13:44,658 --> 00:13:46,090
إنها القصة المعتادة.

307
00:13:46,092 --> 00:13:49,694
لقد عادت إلى المنزل متعبة
وينسى أن يغلق
الستائر.

308
00:13:49,696 --> 00:13:53,597
إنها ترتدي دمية
والمسيرات في الأمام
النافذة.

309
00:13:53,599 --> 00:13:55,800
فجأة، هناك
طرق على الباب.

310
00:13:55,802 --> 00:13:57,268
هل هي بيتزا؟

311
00:13:57,270 --> 00:13:59,070
لا!

312
00:13:59,072 --> 00:14:01,472
إنه د. شنيع
في قناع التزلج
والفأس!

313
00:14:01,474 --> 00:14:02,740
إنها تصرخ
رأسها قبالة،

314
00:14:02,742 --> 00:14:05,076
ولكن لا أحد يستطيع ذلك
اسمعها بسبب
مرور القطار!

315
00:14:05,078 --> 00:14:06,777
كليكيتي-كلاك!
كليكيتي-كلاك!
كليكيتي-كلاك!

316
00:14:06,779 --> 00:14:08,346
WHOO-HOOOOO!

317
00:14:08,348 --> 00:14:09,347
هون! هون! هون!

318
00:14:09,349 --> 00:14:10,448
آآآآه!

319
00:14:12,419 --> 00:14:15,186
ليست صورة جميلة...
ولكن يمكن أن يحدث.

320
00:14:15,188 --> 00:14:17,088
أنت على حق، دون.

321
00:14:17,090 --> 00:14:20,391
في الواقع، أستطيع
        ضمان تقريبًا
        هذا<i> سوف</i> يحدث!

322
00:14:28,801 --> 00:14:29,901
لذا...

323
00:14:29,903 --> 00:14:33,537
أنت تريدني
                للذهاب وشراء كل شيء
بعض النبيذ؟

324
00:14:33,539 --> 00:14:35,707
لا، هذا موافق.

325
00:14:35,709 --> 00:14:39,377
ربما
                حصلت على الكثير
                هنا.

326
00:14:40,813 --> 00:14:42,847
إذن، أم...

327
00:14:42,849 --> 00:14:44,815
هل زرت فيغاس من قبل؟

328
00:14:47,753 --> 00:14:50,888
نتطلع إلى الأمام
    إلى فيلم<i>حرب النجوم</i> الجديد؟

329
00:14:52,091 --> 00:14:53,157
لا شيء!

330
00:14:53,159 --> 00:14:54,759
حسنًا، هاري، لا يمكنك ذلك
        فقط تحدث معه

331
00:14:54,761 --> 00:14:55,826
بينما يجلس هناك.

332
00:14:55,828 --> 00:14:56,928
عليك،

333
00:14:56,930 --> 00:14:59,264
عليك أن تلتقطه
        واللعب معه، ترى؟

334
00:14:59,266 --> 00:15:00,998
تفضل.
        سوف تشعر به.

335
00:15:01,000 --> 00:15:05,837
حسنًا، أنا لا أشعر بذلك،
لكنني متأكد من شمها.

336
00:15:05,839 --> 00:15:07,839
والآن أشعر به.

337
00:15:07,841 --> 00:15:09,340
هنا.
دعني آخذه.

338
00:15:09,342 --> 00:15:10,607
لا، لا، لا، لا.
    الآن، استمع،

339
00:15:10,609 --> 00:15:12,910
فقط استمروا
            واخرج
            للآيس كريم.

340
00:15:12,912 --> 00:15:14,712
سوف نحتفظ بالحصن
            بالأسفل هنا، حسنًا؟

341
00:15:14,714 --> 00:15:15,747
هل أنت متأكد؟

342
00:15:15,749 --> 00:15:18,282
استمر! استمر! استمتع
مع صديقك.

343
00:15:18,284 --> 00:15:19,349
نعم.

344
00:15:19,351 --> 00:15:21,585
انتظر. هل سمعت
            ماذا قالت للتو؟

345
00:15:21,587 --> 00:15:23,454
انظر، وليام
حصلت على حمولة في حفاضاته،

346
00:15:23,456 --> 00:15:24,989
وإذا أرادت
للتعامل معها،
هذا جيد معي.

347
00:15:24,991 --> 00:15:26,858
لا، لا، لا.
            قبل، قبل.

348
00:15:26,860 --> 00:15:29,794
هي على وجه التحديد
            أشار لي
مثلك، أم...

349
00:15:29,796 --> 00:15:31,195
أنت تعرف...

350
00:15:31,197 --> 00:15:32,263
صديقها؟

351
00:15:32,265 --> 00:15:33,731
مم-هم.

352
00:15:33,733 --> 00:15:35,399
لذا؟

353
00:15:37,036 --> 00:15:39,370
لا شيء.
هذا عظيم. دعنا نذهب.

354
00:15:40,673 --> 00:15:43,174
في وجهك يا رجل!

355
00:15:50,216 --> 00:15:51,382
[حشرجة]

356
00:16:02,896 --> 00:16:03,895
اه...

357
00:16:03,897 --> 00:16:04,896
مهم.

358
00:16:07,466 --> 00:16:08,900
من هناك؟

359
00:16:08,902 --> 00:16:09,901
[صراخ القطط]

360
00:16:12,105 --> 00:16:13,270
[تنهدات]

361
00:16:13,272 --> 00:16:14,538
إنها مجرد قطة.

362
00:16:14,540 --> 00:16:15,906
إنها مجرد قطة.

363
00:16:15,908 --> 00:16:16,907
نعم.

364
00:16:21,748 --> 00:16:24,415
[طنين]

365
00:16:42,869 --> 00:16:43,868
ملازم!

366
00:16:43,870 --> 00:16:45,469
ملازم!

367
00:16:45,471 --> 00:16:46,570
ماذا؟

368
00:16:46,572 --> 00:16:48,572
هذا أنا!

369
00:16:48,574 --> 00:16:50,074
أنا أعرف!

370
00:16:50,076 --> 00:16:52,543
توقف عن خنقي!

371
00:16:52,545 --> 00:16:53,978
هذا أمر!

372
00:16:53,980 --> 00:16:55,947
يسوع، ديك!

373
00:16:55,949 --> 00:16:58,482
ماذا بحق الجحيم
    هل تفكر؟

374
00:16:58,484 --> 00:17:01,652
جئت هنا لتظهر لك
كم أنت ضعيف
العيش وحيدا.

375
00:17:01,654 --> 00:17:02,653
وهل فعلت ذلك؟

376
00:17:02,655 --> 00:17:03,954
نعم!

377
00:17:03,956 --> 00:17:07,291
باستثناء
الجزء الضعيف.

378
00:17:07,293 --> 00:17:08,292
قضيب!

379
00:17:08,294 --> 00:17:09,527
ملازم أول،
نحن ننتمي معًا!

380
00:17:09,529 --> 00:17:10,661
لا يمكنك مغادرة الوحدة!

381
00:17:10,663 --> 00:17:13,163
أنا لست كذلك
        مغادرة الوحدة!

382
00:17:13,165 --> 00:17:15,666
أنا فقط بحاجة
        المساحة الخاصة بي.

383
00:17:15,668 --> 00:17:19,704
أريد الشعر
        في الحوض ليكون لي.

384
00:17:19,706 --> 00:17:21,872
نعم، ولكنك لن تفعل ذلك
كن تحت سقفي.

385
00:17:21,874 --> 00:17:24,142
أنا لست بعيدًا جدًا.

386
00:17:24,144 --> 00:17:26,944
انظر،
    عندما أفتح بابي،

387
00:17:26,946 --> 00:17:29,480
أستطيع أن أرى الحق
        إلى غرفة نوم تومي.

388
00:17:29,482 --> 00:17:30,481
أنت تستطيع؟

389
00:17:30,483 --> 00:17:31,982
يا إلهي.

390
00:17:31,984 --> 00:17:34,485
ليس لديه خصوصية
على الاطلاق.

391
00:17:36,155 --> 00:17:38,489
سأكون بخير، ديك.

392
00:17:38,491 --> 00:17:39,990
لقد تعلمت الكثير.

393
00:17:39,992 --> 00:17:42,660
حسنا، لقد كان لديك
معلم جيد.

394
00:17:42,662 --> 00:17:45,496
أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب
تعامل مع هاري الآن.

395
00:17:45,498 --> 00:17:47,498
القائد الأعلى...

396
00:17:47,500 --> 00:17:49,500
المضي قدما بعناية
    والانضباط.

397
00:17:51,170 --> 00:17:53,504
مستشارك لديه
            تم الإقرار بذلك.

398
00:18:01,013 --> 00:18:02,513
مرحبًا!

399
00:18:04,517 --> 00:18:06,383
مرحبًا!

400
00:18:07,854 --> 00:18:10,121
RRR RRR RRR!

401
00:18:10,123 --> 00:18:11,588
مدهش!

402
00:18:11,590 --> 00:18:14,025
200 مرة، وهو
لا يزال يعتقد أنه مضحك.

403
00:18:14,027 --> 00:18:16,994
ولسبب ما،
وأنا كذلك.

404
00:18:16,996 --> 00:18:18,962
عزيزتي، يمكنك التوقف الآن.

405
00:18:18,964 --> 00:18:20,765
RRRR!
            أعني ذلك!

406
00:18:20,767 --> 00:18:22,099
نعم.

407
00:18:22,101 --> 00:18:25,369
مرحبًا، أيها الصغير،
            أنظر إليك.

408
00:18:25,371 --> 00:18:27,104
أوه نعم.

409
00:18:27,106 --> 00:18:29,540
يا فتى، أراهن أنك كذلك
            سيكون شيئًا ما

410
00:18:29,542 --> 00:18:32,043
عندما تكبر،
            هاه؟

411
00:18:32,045 --> 00:18:33,544
عامل البريد...

412
00:18:34,914 --> 00:18:36,547
كشك رسوم المرور
المشغل...

413
00:18:38,017 --> 00:18:40,885
أو ربما حتى
            الرئيس...

414
00:18:40,887 --> 00:18:43,554
من نادي المعجبين.

415
00:18:43,556 --> 00:18:45,556
أوه، أنا أحسد
            والديك.

416
00:18:47,060 --> 00:18:48,059
فيكي.

417
00:18:48,061 --> 00:18:50,160
نعم؟

418
00:18:50,162 --> 00:18:53,064
أعلم أنني لست كذلك
الرجل العادي الخاص بك.

419
00:18:58,071 --> 00:19:01,272
لكنني أستحق
قدر كبير من السعادة
كالرجل القادم.

420
00:19:01,274 --> 00:19:02,673
أوه هاري!

421
00:19:02,675 --> 00:19:03,808
أوه، فيكي!

422
00:19:06,245 --> 00:19:08,179
هاري، توقف
                هذه اللحظة!

423
00:19:08,181 --> 00:19:11,149
ديك، أليس كذلك؟
هل تعلمت طرق الباب؟

424
00:19:11,151 --> 00:19:12,283
أنا أحذرك،
            هاري،

425
00:19:12,285 --> 00:19:14,585
إذا واصلت
            مع هذا التهور
            الهروب

426
00:19:14,587 --> 00:19:16,587
وزرع هذا
            وعاء فارغ

427
00:19:16,589 --> 00:19:18,222
مع بذورك الكونية،

428
00:19:18,224 --> 00:19:21,158
لن تستمتع بعد الآن
حماية وحدتنا.

429
00:19:21,160 --> 00:19:23,294
هل تقول؟
أنا لست جيدة بما فيه الكفاية
لعائلتك؟

430
00:19:23,296 --> 00:19:24,328
لا!

431
00:19:24,330 --> 00:19:25,829
على الرغم من أنك لست كذلك.

432
00:19:27,600 --> 00:19:29,666
هاري يعرف ما أعنيه.

433
00:19:29,668 --> 00:19:31,101
إذن ما هو قرارك؟

434
00:19:33,105 --> 00:19:34,605
ديك...

435
00:19:34,607 --> 00:19:37,107
هل من فضلك عقد
        وليام لثانية واحدة؟

436
00:19:38,444 --> 00:19:39,443
فيكي...

437
00:19:40,647 --> 00:19:41,912
دعونا نجعل طفلا!

438
00:19:41,914 --> 00:19:43,614
ياهو!
                    نعم!

439
00:19:45,651 --> 00:19:47,551
نحن في المنزل!

440
00:19:49,756 --> 00:19:53,057
التسميات التوضيحية ممكنة بواسطة
إنتاجات كارسي فيرنر
والوطنية
شركة البث

441
00:19:53,059 --> 00:19:54,792
ماذا تكتب؟

442
00:19:54,794 --> 00:19:58,196
أنا أدخل هاري
انتهاك السلوك
في السجل.

443
00:19:58,198 --> 00:19:59,129
ماذا فعل؟

444
00:19:59,131 --> 00:20:00,198
لا تهتم.

445
00:20:01,701 --> 00:20:03,634
أوه، ماذا حدث هنا؟

446
00:20:03,636 --> 00:20:05,135
هذا الصباح
كنا جميعًا معًا،

447
00:20:05,137 --> 00:20:07,205
والآن انظر إلينا.

448
00:20:07,207 --> 00:20:08,706
سالي
العيش في مرآب،

449
00:20:08,708 --> 00:20:11,142
وهاري
مع أن فيكي.

450
00:20:11,144 --> 00:20:13,144
إنها تلك DUBCEKS اللعينة.

451
00:20:13,146 --> 00:20:15,646
من جميع مفاصل الجن
في كل العالم،

452
00:20:15,648 --> 00:20:18,482
لماذا لدينا؟
للانتقال إلى هذا واحد؟

453
00:20:18,484 --> 00:20:20,584
حسنًا، لقد كان الأمر كذلك
            المركز الأول
            لقد نظرنا.

454
00:20:20,586 --> 00:20:21,652
هذا صحيح.

455
00:20:21,654 --> 00:20:24,956
كما تعلمون، كل ليلة
قبل أن أذهب إلى النوم،

456
00:20:24,958 --> 00:20:27,157
أنا أنظر إلى نفسي
في المرآة،

457
00:20:27,159 --> 00:20:28,158
في بعض الأحيان لساعات...

458
00:20:30,396 --> 00:20:31,762
وأنا أثني على نفسي

459
00:20:31,764 --> 00:20:34,098
لمدى حسن احتفاظي به
هذه الوحدة معًا.

460
00:20:34,100 --> 00:20:37,668
لكن الليلة
لا أرى سوى الفشل.

461
00:20:37,670 --> 00:20:39,237
أنا سيء
القائد الأعلى.

462
00:20:39,239 --> 00:20:41,872
أوه، أنت ممتاز
        القائد الأعلى.

463
00:20:41,874 --> 00:20:43,674
إنه أمر صعب للغاية
        كوكب.

464
00:20:43,676 --> 00:20:44,542
كما تعلمون، البشر ينموون.

465
00:20:44,544 --> 00:20:46,243
إنه يصنع
    بشر آخرون يتألمون.

466
00:20:46,245 --> 00:20:47,177
إنها الأرض.

467
00:20:47,179 --> 00:20:50,181
كما تعلمون،
        ماذا ستفعل؟

468
00:20:50,183 --> 00:20:51,749
كيف تعرف؟
كثيرا؟

469
00:20:51,751 --> 00:20:52,683
ديك، أنا الأكبر.

470
00:20:52,685 --> 00:20:54,185
عندما تحصل
        أن أكون في مثل عمري،

471
00:20:54,187 --> 00:20:55,686
أنت تعرف الأشياء فقط.

472
00:20:56,622 --> 00:20:58,522
هل ستكون بخير؟

473
00:20:58,524 --> 00:20:59,690
مم-هم.

474
00:21:01,494 --> 00:21:03,260
أوه، تعال هنا،
            الصديق الصغير.

475
00:21:03,262 --> 00:21:04,762
تعال. لا بأس.

476
00:21:04,764 --> 00:21:06,998
كل شيء على ما يرام.

477
00:21:07,000 --> 00:21:10,467
التسميات التوضيحية التي يؤديها
    التسمية التوضيحية الوطنية
        المعهد، المؤتمر الوطني العراقي.

478
00:21:10,469 --> 00:21:11,802
تومي؟

479
00:21:11,804 --> 00:21:13,037
أليسا.

480
00:21:14,273 --> 00:21:16,974
لقد تركت حقيبتك
            في العجلات.

481
00:21:16,976 --> 00:21:18,209
اه...

482
00:21:18,211 --> 00:21:21,645
أنا فقط سأفعل
            اترك هذا وأنت
            وحيدا مع أبي

483
00:21:21,647 --> 00:21:24,715
وأيا كان
            الجحيم هو
            أنت تفعل.

484
00:21:26,085 --> 00:21:27,652
اخرج من حضني!

485
00:21:27,654 --> 00:21:29,887
أليسا، انظري،
إنه ليس والدي حقًا!

486
00:21:29,889 --> 00:21:31,455
إنه مجرد شخص ما
            أنا أعيش مع!

487
00:21:31,457 --> 00:21:33,390
لا، لا، لا! أليسا!

488
00:21:33,392 --> 00:21:35,726
الأداء العام للتسميات التوضيحية
محظور دون إذن من
المعهد الوطني للتسميات التوضيحية

489
00:21:38,231 --> 00:21:40,397
يمر الوقت
        بهذه السرعة هنا.

490
00:21:40,399 --> 00:21:41,665
لقد تم وضعك
        على هذا الكوكب،

491
00:21:41,667 --> 00:21:42,733
أنت تفترض حياة،

492
00:21:42,735 --> 00:21:44,735
مرؤوسيك الصغار
        بحاجة اليك

493
00:21:44,737 --> 00:21:46,169
ودائما
        تحت الأقدام،

494
00:21:46,171 --> 00:21:48,238
جميع المؤخرة والمرفقين.

495
00:21:48,240 --> 00:21:50,808
ثم ذات يوم،
        يغادرون،

496
00:21:50,810 --> 00:21:52,710
وأنت
        الجلوس وحيدًا قلقًا

497
00:21:52,712 --> 00:21:54,712
ويتساءل
    كيف حالهم.

498
00:21:54,714 --> 00:21:56,747
حسنا، سأكتشف ذلك.
أهلاً هاري، كيف حالك؟

499
00:21:56,749 --> 00:21:57,748
هاري : رائع!

500
00:21:57,750 --> 00:21:59,250
سالي، كيف حالك؟

501
00:21:59,252 --> 00:22:00,751
سالي: أوه، اصمت!

502
00:22:02,188 --> 00:22:06,157
إنه شعور جيد جدًا
            عندما يتصلون.


